Le Pentagone abandonne l’appellation de « Guerre Mondiale Contre le Terrorisme »

Washington le 28 mars 2009

The end of the Global War on Terror - or at least the use of that phrase - has been codified at the Pentagon. Reports that the phrase was being retired have been circulating for some time amongst senior administration officials, and his morning speechwriters and other staff were notified via this e-mail to use “Overseas Contingency Operation”  instead.

On ne peut que se réjouir de ce changement majeur de terminologie au Pentagone.

En effet, derrière le mot guerre il fallait y lire que les autorités militaires américaines

s'estimaient en droit d'utiliser tous les moyens pour gagner. 

Seul petit bémol, une guerre avait l'avantage d'avoir un début et une fin. 

L'utilisation de « Opérations d’Engagement Outre-Mer » signifie au contraire que les autorités 

américaines s'engagent sur le très long terme.